Resting lion

When photographing in Kenya, we often drove up very close to the wild animals. We could smell their odor, and hear their breathing. Often I felt touching them. It is difficult to describe the feelings when photographing a lion from so close. It was a magnificent feeling.

1983, July

Pihenõ oroszlán,

Amikor Kenyában fotografáltam, a sofõrünk gyakran egész közelre vitt a vadakhoz bennünket. Éreztük a szagukat és hallottuk a lélegzetvételüket. Gyakran nehéz volt ellenállni hogy ne száljunk ki megsimogatni öket. Nehéz leirni az érzést amikor ilyen közelröl fotografáltunk. Csodálatos érzés volt.

1983, julius