Heartleaf Arnica,
Arnica cordifolia.
Sunflower Family (Asteraceae)

.... is found in lightly shaded woods from Alaska to southern California, east of the Rocky Mountains. Arnica is used was used by Native Americans to heal bruises.
I photographed this plant in 1991 near Prince George, B.C. While driving, I looked sideways into the woods and saw this spectacular plant. I stepped on the brake, .....the result is here.

Szivlevelü Arnika, Arnica cordifolia
Napraforgó család (Asteraceae)

Alaszkától Dél Californiáig a Sziklás Hegységtôl keletre található árnyékos erdökben. Az indiánok használták zuzodások gyógyitására.
Észak Brit Kolumbiában dolgoztam 1991-ben. Autót vezetve oldalra néztem az erdöbe és ott láttam ezt a nem mindennapi virágot. Ráléptem a fékre, az eredmény itt látható.